As macOS does not support the abstract socket namespace, use a temporary
socket in $TMPDIR to connect with the plugin. Ensure this socket is
cleaned up even in the case of crash/ungraceful termination by removing
it after the first connection is accepted.
Co-authored-by: Laura Brehm <laurabrehm@hey.com>
Signed-off-by: Bjorn Neergaard <bjorn.neergaard@docker.com>