diff --git a/cli/command/image/build/dockerignore.go b/cli/command/image/build/dockerignore.go
index 73a130604b..357210437c 100644
--- a/cli/command/image/build/dockerignore.go
+++ b/cli/command/image/build/dockerignore.go
@@ -1,11 +1,12 @@
 package build
 
 import (
+	"fmt"
 	"os"
 	"path/filepath"
 
-	"github.com/moby/buildkit/frontend/dockerfile/dockerignore"
 	"github.com/moby/patternmatcher"
+	"github.com/moby/patternmatcher/ignorefile"
 )
 
 // ReadDockerignore reads the .dockerignore file in the context directory and
@@ -22,7 +23,11 @@ func ReadDockerignore(contextDir string) ([]string, error) {
 	}
 	defer f.Close()
 
-	return dockerignore.ReadAll(f)
+	patterns, err := ignorefile.ReadAll(f)
+	if err != nil {
+		return nil, fmt.Errorf("error reading .dockerignore: %w", err)
+	}
+	return patterns, nil
 }
 
 // TrimBuildFilesFromExcludes removes the named Dockerfile and .dockerignore from
diff --git a/vendor/github.com/moby/buildkit/frontend/dockerfile/dockerignore/dockerignore.go b/vendor/github.com/moby/patternmatcher/ignorefile/ignorefile.go
similarity index 65%
rename from vendor/github.com/moby/buildkit/frontend/dockerfile/dockerignore/dockerignore.go
rename to vendor/github.com/moby/patternmatcher/ignorefile/ignorefile.go
index e7f29ae8df..94ea5a0ef5 100644
--- a/vendor/github.com/moby/buildkit/frontend/dockerfile/dockerignore/dockerignore.go
+++ b/vendor/github.com/moby/patternmatcher/ignorefile/ignorefile.go
@@ -1,4 +1,4 @@
-package dockerignore
+package ignorefile
 
 import (
 	"bufio"
@@ -6,23 +6,31 @@ import (
 	"io"
 	"path/filepath"
 	"strings"
-
-	"github.com/pkg/errors"
 )
 
-// ReadAll reads a .dockerignore file and returns the list of file patterns
-// to ignore. Note this will trim whitespace from each line as well
-// as use GO's "clean" func to get the shortest/cleanest path for each.
+// ReadAll reads an ignore file from a reader and returns the list of file
+// patterns to ignore, applying the following rules:
+//
+//   - An UTF8 BOM header (if present) is stripped.
+//   - Lines starting with "#" are considered comments and are skipped.
+//
+// For remaining lines:
+//
+//   - Leading and trailing whitespace is removed from each ignore pattern.
+//   - It uses [filepath.Clean] to get the shortest/cleanest path for
+//     ignore patterns.
+//   - Leading forward-slashes ("/") are removed from ignore patterns,
+//     so "/some/path" and "some/path" are considered equivalent.
 func ReadAll(reader io.Reader) ([]string, error) {
 	if reader == nil {
 		return nil, nil
 	}
 
-	scanner := bufio.NewScanner(reader)
 	var excludes []string
 	currentLine := 0
-
 	utf8bom := []byte{0xEF, 0xBB, 0xBF}
+
+	scanner := bufio.NewScanner(reader)
 	for scanner.Scan() {
 		scannedBytes := scanner.Bytes()
 		// We trim UTF8 BOM
@@ -59,7 +67,7 @@ func ReadAll(reader io.Reader) ([]string, error) {
 		excludes = append(excludes, pattern)
 	}
 	if err := scanner.Err(); err != nil {
-		return nil, errors.Wrap(err, "error reading .dockerignore")
+		return nil, err
 	}
 	return excludes, nil
 }
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index 3a6317f83d..c55a5e0111 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -161,11 +161,11 @@ github.com/miekg/pkcs11
 github.com/mitchellh/mapstructure
 # github.com/moby/buildkit v0.11.6
 ## explicit; go 1.18
-github.com/moby/buildkit/frontend/dockerfile/dockerignore
 github.com/moby/buildkit/util/appcontext
 # github.com/moby/patternmatcher v0.6.0
 ## explicit; go 1.19
 github.com/moby/patternmatcher
+github.com/moby/patternmatcher/ignorefile
 # github.com/moby/swarmkit/v2 v2.0.0-20230531205928-01bb7a41396b
 ## explicit; go 1.18
 github.com/moby/swarmkit/v2/api