Fix incorrect help output in `docker network ls`

As is raised in 26312, in `docker network ls`, the help output was
mistaken to `volume names`:
```
-q, --quiet Only display volume names
```

This fix changes the help output to:
```
-q, --quiet Only display network IDs
```

This fix also updates the documentation in:
`docs/reference/commandline/network_ls.md`

This fix fixes 26312.

Signed-off-by: Yong Tang <yong.tang.github@outlook.com>

docs/reference/commandline/network_ls.md

@@ -23,7 +23,7 @@ Options:
       --format string  Pretty-print networks using a Go template
       --help           Print usage
       --no-trunc       Do not truncate the output
-  -q, --quiet          Only display volume names
+  -q, --quiet          Only display network IDs
 ```
 
 Lists all the networks the Engine `daemon` knows about. This includes the

man/docker-network-ls.1.md

@@ -179,7 +179,7 @@ attached.
   Do not truncate the output
 
 **-q**, **--quiet**=*true*|*false*
-  Only display numeric IDs
+  Only display network IDs
 
 **--help**
   Print usage statement