diff --git a/cli/command/network/create.go b/cli/command/network/create.go
index 7e9662746b..37dcdea75c 100644
--- a/cli/command/network/create.go
+++ b/cli/command/network/create.go
@@ -101,14 +101,13 @@ func runCreate(dockerCli command.Cli, options createOptions) error {
 			Config:  ipamCfg,
 			Options: options.ipamOpt.GetAll(),
 		},
-		CheckDuplicate: true,
-		Internal:       options.internal,
-		EnableIPv6:     options.ipv6,
-		Attachable:     options.attachable,
-		Ingress:        options.ingress,
-		Scope:          options.scope,
-		ConfigOnly:     options.configOnly,
-		Labels:         opts.ConvertKVStringsToMap(options.labels.GetAll()),
+		Internal:   options.internal,
+		EnableIPv6: options.ipv6,
+		Attachable: options.attachable,
+		Ingress:    options.ingress,
+		Scope:      options.scope,
+		ConfigOnly: options.configOnly,
+		Labels:     opts.ConvertKVStringsToMap(options.labels.GetAll()),
 	}
 
 	if from := options.configFrom; from != "" {
diff --git a/vendor.mod b/vendor.mod
index 9d3764a5cc..98d3721ba7 100644
--- a/vendor.mod
+++ b/vendor.mod
@@ -13,7 +13,7 @@ require (
 	github.com/creack/pty v1.1.18
 	github.com/distribution/reference v0.0.0-20230830145923-e42074f83a9c
 	github.com/docker/distribution v2.8.2+incompatible
-	github.com/docker/docker v24.0.0-rc.2.0.20230907222536-06499c52e2b1+incompatible // master (v25.0.0-dev)
+	github.com/docker/docker v24.0.0-rc.2.0.20230921123131-d3afa80b96bf+incompatible // master (v25.0.0-dev)
 	github.com/docker/docker-credential-helpers v0.8.0
 	github.com/docker/go-connections v0.4.0
 	github.com/docker/go-units v0.5.0
diff --git a/vendor.sum b/vendor.sum
index afbea757d4..49d8d1bea5 100644
--- a/vendor.sum
+++ b/vendor.sum
@@ -54,8 +54,8 @@ github.com/distribution/reference v0.0.0-20230830145923-e42074f83a9c/go.mod h1:B
 github.com/docker/distribution v2.7.1+incompatible/go.mod h1:J2gT2udsDAN96Uj4KfcMRqY0/ypR+oyYUYmja8H+y+w=
 github.com/docker/distribution v2.8.2+incompatible h1:T3de5rq0dB1j30rp0sA2rER+m322EBzniBPB6ZIzuh8=
 github.com/docker/distribution v2.8.2+incompatible/go.mod h1:J2gT2udsDAN96Uj4KfcMRqY0/ypR+oyYUYmja8H+y+w=
-github.com/docker/docker v24.0.0-rc.2.0.20230907222536-06499c52e2b1+incompatible h1:wSeDxA5kbar3It3D8VVHH50TVWwEs7sAT+UO3UtFtlU=
-github.com/docker/docker v24.0.0-rc.2.0.20230907222536-06499c52e2b1+incompatible/go.mod h1:eEKB0N0r5NX/I1kEveEz05bcu8tLC/8azJZsviup8Sk=
+github.com/docker/docker v24.0.0-rc.2.0.20230921123131-d3afa80b96bf+incompatible h1:4TeclqMx5eFwUUQiHqXCB3fMBPxTWVdrILSKISy3IKc=
+github.com/docker/docker v24.0.0-rc.2.0.20230921123131-d3afa80b96bf+incompatible/go.mod h1:eEKB0N0r5NX/I1kEveEz05bcu8tLC/8azJZsviup8Sk=
 github.com/docker/docker-credential-helpers v0.8.0 h1:YQFtbBQb4VrpoPxhFuzEBPQ9E16qz5SpHLS+uswaCp8=
 github.com/docker/docker-credential-helpers v0.8.0/go.mod h1:UGFXcuoQ5TxPiB54nHOZ32AWRqQdECoh/Mg0AlEYb40=
 github.com/docker/go v1.5.1-1.0.20160303222718-d30aec9fd63c h1:lzqkGL9b3znc+ZUgi7FlLnqjQhcXxkNM/quxIjBVMD0=
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/api/swagger.yaml b/vendor/github.com/docker/docker/api/swagger.yaml
index 960ab1f951..0ceef48b08 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/api/swagger.yaml
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/api/swagger.yaml
@@ -1363,16 +1363,16 @@ definitions:
       EndpointsConfig:
         description: |
           A mapping of network name to endpoint configuration for that network.
+          The endpoint configuration can be left empty to connect to that
+          network with no particular endpoint configuration.
         type: "object"
         additionalProperties:
           $ref: "#/definitions/EndpointSettings"
     example:
       # putting an example here, instead of using the example values from
-      # /definitions/EndpointSettings, because containers/create currently
-      # does not support attaching to multiple networks, so the example request
-      # would be confusing if it showed that multiple networks can be contained
-      # in the EndpointsConfig.
-      # TODO remove once we support multiple networks on container create (see https://github.com/moby/moby/blob/07e6b843594e061f82baa5fa23c2ff7d536c2a05/daemon/create.go#L323)
+      # /definitions/EndpointSettings, because EndpointSettings contains
+      # operational data returned when inspecting a container that we don't
+      # accept here.
       EndpointsConfig:
         isolated_nw:
           IPAMConfig:
@@ -1387,6 +1387,7 @@ definitions:
           Aliases:
             - "server_x"
             - "server_y"
+        database_nw: {}
 
   NetworkSettings:
     description: "NetworkSettings exposes the network settings in the API"
@@ -6439,6 +6440,7 @@ paths:
                     Aliases:
                       - "server_x"
                       - "server_y"
+                  database_nw: {}
 
           required: true
       responses:
@@ -9962,13 +9964,7 @@ paths:
                 type: "string"
               CheckDuplicate:
                 description: |
-                  Check for networks with duplicate names. Since Network is
-                  primarily keyed based on a random ID and not on the name, and
-                  network name is strictly a user-friendly alias to the network
-                  which is uniquely identified using ID, there is no guaranteed
-                  way to check for duplicates. CheckDuplicate is there to provide
-                  a best effort checking of any networks which has the same name
-                  but it is not guaranteed to catch all name collisions.
+                  Deprecated: CheckDuplicate is now always enabled.
                 type: "boolean"
               Driver:
                 description: "Name of the network driver plugin to use."
@@ -10042,6 +10038,10 @@ paths:
       responses:
         200:
           description: "No error"
+        400:
+          description: "bad parameter"
+          schema:
+            $ref: "#/definitions/ErrorResponse"
         403:
           description: "Operation not supported for swarm scoped networks"
           schema:
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/api/types/network/endpoint.go b/vendor/github.com/docker/docker/api/types/network/endpoint.go
new file mode 100644
index 0000000000..a119dca909
--- /dev/null
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/api/types/network/endpoint.go
@@ -0,0 +1,135 @@
+package network
+
+import (
+	"errors"
+	"fmt"
+	"net"
+
+	"github.com/docker/docker/internal/multierror"
+)
+
+// EndpointSettings stores the network endpoint details
+type EndpointSettings struct {
+	// Configurations
+	IPAMConfig *EndpointIPAMConfig
+	Links      []string
+	Aliases    []string
+	// Operational data
+	NetworkID           string
+	EndpointID          string
+	Gateway             string
+	IPAddress           string
+	IPPrefixLen         int
+	IPv6Gateway         string
+	GlobalIPv6Address   string
+	GlobalIPv6PrefixLen int
+	MacAddress          string
+	DriverOpts          map[string]string
+}
+
+// Copy makes a deep copy of `EndpointSettings`
+func (es *EndpointSettings) Copy() *EndpointSettings {
+	epCopy := *es
+	if es.IPAMConfig != nil {
+		epCopy.IPAMConfig = es.IPAMConfig.Copy()
+	}
+
+	if es.Links != nil {
+		links := make([]string, 0, len(es.Links))
+		epCopy.Links = append(links, es.Links...)
+	}
+
+	if es.Aliases != nil {
+		aliases := make([]string, 0, len(es.Aliases))
+		epCopy.Aliases = append(aliases, es.Aliases...)
+	}
+	return &epCopy
+}
+
+// EndpointIPAMConfig represents IPAM configurations for the endpoint
+type EndpointIPAMConfig struct {
+	IPv4Address  string   `json:",omitempty"`
+	IPv6Address  string   `json:",omitempty"`
+	LinkLocalIPs []string `json:",omitempty"`
+}
+
+// Copy makes a copy of the endpoint ipam config
+func (cfg *EndpointIPAMConfig) Copy() *EndpointIPAMConfig {
+	cfgCopy := *cfg
+	cfgCopy.LinkLocalIPs = make([]string, 0, len(cfg.LinkLocalIPs))
+	cfgCopy.LinkLocalIPs = append(cfgCopy.LinkLocalIPs, cfg.LinkLocalIPs...)
+	return &cfgCopy
+}
+
+// NetworkSubnet describes a user-defined subnet for a specific network. It's only used to validate if an
+// EndpointIPAMConfig is valid for a specific network.
+type NetworkSubnet interface {
+	// Contains checks whether the NetworkSubnet contains [addr].
+	Contains(addr net.IP) bool
+	// IsStatic checks whether the subnet was statically allocated (ie. user-defined).
+	IsStatic() bool
+}
+
+// IsInRange checks whether static IP addresses are valid in a specific network.
+func (cfg *EndpointIPAMConfig) IsInRange(v4Subnets []NetworkSubnet, v6Subnets []NetworkSubnet) error {
+	var errs []error
+
+	if err := validateEndpointIPAddress(cfg.IPv4Address, v4Subnets); err != nil {
+		errs = append(errs, err)
+	}
+	if err := validateEndpointIPAddress(cfg.IPv6Address, v6Subnets); err != nil {
+		errs = append(errs, err)
+	}
+
+	return multierror.Join(errs...)
+}
+
+func validateEndpointIPAddress(epAddr string, ipamSubnets []NetworkSubnet) error {
+	if epAddr == "" {
+		return nil
+	}
+
+	var staticSubnet bool
+	parsedAddr := net.ParseIP(epAddr)
+	for _, subnet := range ipamSubnets {
+		if subnet.IsStatic() {
+			staticSubnet = true
+			if subnet.Contains(parsedAddr) {
+				return nil
+			}
+		}
+	}
+
+	if staticSubnet {
+		return fmt.Errorf("no configured subnet or ip-range contain the IP address %s", epAddr)
+	}
+
+	return errors.New("user specified IP address is supported only when connecting to networks with user configured subnets")
+}
+
+// Validate checks whether cfg is valid.
+func (cfg *EndpointIPAMConfig) Validate() error {
+	if cfg == nil {
+		return nil
+	}
+
+	var errs []error
+
+	if cfg.IPv4Address != "" {
+		if addr := net.ParseIP(cfg.IPv4Address); addr == nil || addr.To4() == nil || addr.IsUnspecified() {
+			errs = append(errs, fmt.Errorf("invalid IPv4 address: %s", cfg.IPv4Address))
+		}
+	}
+	if cfg.IPv6Address != "" {
+		if addr := net.ParseIP(cfg.IPv6Address); addr == nil || addr.To4() != nil || addr.IsUnspecified() {
+			errs = append(errs, fmt.Errorf("invalid IPv6 address: %s", cfg.IPv6Address))
+		}
+	}
+	for _, addr := range cfg.LinkLocalIPs {
+		if parsed := net.ParseIP(addr); parsed == nil || parsed.IsUnspecified() {
+			errs = append(errs, fmt.Errorf("invalid link-local IP address: %s", addr))
+		}
+	}
+
+	return multierror.Join(errs...)
+}
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/api/types/network/ipam.go b/vendor/github.com/docker/docker/api/types/network/ipam.go
index 491e7bc360..17f370ef7e 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/api/types/network/ipam.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/api/types/network/ipam.go
@@ -30,7 +30,30 @@ const (
 	ip6 ipFamily = "IPv6"
 )
 
-func ValidateIPAM(ipam *IPAM, enableIPv6 bool) error {
+// HasIPv6Subnets checks whether there's any IPv6 subnets in the ipam parameter. It ignores any invalid Subnet and nil
+// ipam.
+func HasIPv6Subnets(ipam *IPAM) bool {
+	if ipam == nil {
+		return false
+	}
+
+	for _, cfg := range ipam.Config {
+		subnet, err := netip.ParsePrefix(cfg.Subnet)
+		if err != nil {
+			continue
+		}
+
+		if subnet.Addr().Is6() {
+			return true
+		}
+	}
+
+	return false
+}
+
+// ValidateIPAM checks whether the network's IPAM passed as argument is valid. It returns a joinError of the list of
+// errors found.
+func ValidateIPAM(ipam *IPAM) error {
 	if ipam == nil {
 		return nil
 	}
@@ -51,10 +74,6 @@ func ValidateIPAM(ipam *IPAM, enableIPv6 bool) error {
 			errs = append(errs, fmt.Errorf("invalid subnet %s: it should be %s", subnet, subnet.Masked()))
 		}
 
-		if !enableIPv6 && subnetFamily == ip6 {
-			errs = append(errs, fmt.Errorf("invalid subnet %s: IPv6 has not been enabled for this network", subnet))
-		}
-
 		if ipRangeErrs := validateIPRange(cfg.IPRange, subnet, subnetFamily); len(ipRangeErrs) > 0 {
 			errs = append(errs, ipRangeErrs...)
 		}
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/api/types/network/network.go b/vendor/github.com/docker/docker/api/types/network/network.go
index 6c5ef9ca40..e42630f256 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/api/types/network/network.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/api/types/network/network.go
@@ -9,46 +9,12 @@ type Address struct {
 	PrefixLen int
 }
 
-// EndpointIPAMConfig represents IPAM configurations for the endpoint
-type EndpointIPAMConfig struct {
-	IPv4Address  string   `json:",omitempty"`
-	IPv6Address  string   `json:",omitempty"`
-	LinkLocalIPs []string `json:",omitempty"`
-}
-
-// Copy makes a copy of the endpoint ipam config
-func (cfg *EndpointIPAMConfig) Copy() *EndpointIPAMConfig {
-	cfgCopy := *cfg
-	cfgCopy.LinkLocalIPs = make([]string, 0, len(cfg.LinkLocalIPs))
-	cfgCopy.LinkLocalIPs = append(cfgCopy.LinkLocalIPs, cfg.LinkLocalIPs...)
-	return &cfgCopy
-}
-
 // PeerInfo represents one peer of an overlay network
 type PeerInfo struct {
 	Name string
 	IP   string
 }
 
-// EndpointSettings stores the network endpoint details
-type EndpointSettings struct {
-	// Configurations
-	IPAMConfig *EndpointIPAMConfig
-	Links      []string
-	Aliases    []string
-	// Operational data
-	NetworkID           string
-	EndpointID          string
-	Gateway             string
-	IPAddress           string
-	IPPrefixLen         int
-	IPv6Gateway         string
-	GlobalIPv6Address   string
-	GlobalIPv6PrefixLen int
-	MacAddress          string
-	DriverOpts          map[string]string
-}
-
 // Task carries the information about one backend task
 type Task struct {
 	Name       string
@@ -65,25 +31,6 @@ type ServiceInfo struct {
 	Tasks        []Task
 }
 
-// Copy makes a deep copy of `EndpointSettings`
-func (es *EndpointSettings) Copy() *EndpointSettings {
-	epCopy := *es
-	if es.IPAMConfig != nil {
-		epCopy.IPAMConfig = es.IPAMConfig.Copy()
-	}
-
-	if es.Links != nil {
-		links := make([]string, 0, len(es.Links))
-		epCopy.Links = append(links, es.Links...)
-	}
-
-	if es.Aliases != nil {
-		aliases := make([]string, 0, len(es.Aliases))
-		epCopy.Aliases = append(aliases, es.Aliases...)
-	}
-	return &epCopy
-}
-
 // NetworkingConfig represents the container's networking configuration for each of its interfaces
 // Carries the networking configs specified in the `docker run` and `docker network connect` commands
 type NetworkingConfig struct {
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/api/types/types.go b/vendor/github.com/docker/docker/api/types/types.go
index a213f49192..84a85df786 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/api/types/types.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/api/types/types.go
@@ -443,14 +443,9 @@ type EndpointResource struct {
 
 // NetworkCreate is the expected body of the "create network" http request message
 type NetworkCreate struct {
-	// Check for networks with duplicate names.
-	// Network is primarily keyed based on a random ID and not on the name.
-	// Network name is strictly a user-friendly alias to the network
-	// which is uniquely identified using ID.
-	// And there is no guaranteed way to check for duplicates.
-	// Option CheckDuplicate is there to provide a best effort checking of any networks
-	// which has the same name but it is not guaranteed to catch all name collisions.
-	CheckDuplicate bool
+	// Deprecated: CheckDuplicate is deprecated since API v1.44, but it defaults to true when sent by the client
+	// package to older daemons.
+	CheckDuplicate bool `json:",omitempty"`
 	Driver         string
 	Scope          string
 	EnableIPv6     bool
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/build_prune.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/build_prune.go
index 2b6606236e..1a830f4135 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/build_prune.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/build_prune.go
@@ -13,7 +13,7 @@ import (
 
 // BuildCachePrune requests the daemon to delete unused cache data
 func (cli *Client) BuildCachePrune(ctx context.Context, opts types.BuildCachePruneOptions) (*types.BuildCachePruneReport, error) {
-	if err := cli.NewVersionError("1.31", "build prune"); err != nil {
+	if err := cli.NewVersionError(ctx, "1.31", "build prune"); err != nil {
 		return nil, err
 	}
 
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/client.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/client.go
index c321e5198b..7eab41185d 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/client.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/client.go
@@ -254,13 +254,21 @@ func (cli *Client) Close() error {
 	return nil
 }
 
+// checkVersion manually triggers API version negotiation (if configured).
+// This allows for version-dependent code to use the same version as will
+// be negotiated when making the actual requests, and for which cases
+// we cannot do the negotiation lazily.
+func (cli *Client) checkVersion(ctx context.Context) {
+	if cli.negotiateVersion && !cli.negotiated {
+		cli.NegotiateAPIVersion(ctx)
+	}
+}
+
 // getAPIPath returns the versioned request path to call the API.
 // It appends the query parameters to the path if they are not empty.
 func (cli *Client) getAPIPath(ctx context.Context, p string, query url.Values) string {
 	var apiPath string
-	if cli.negotiateVersion && !cli.negotiated {
-		cli.NegotiateAPIVersion(ctx)
-	}
+	cli.checkVersion(ctx)
 	if cli.version != "" {
 		v := strings.TrimPrefix(cli.version, "v")
 		apiPath = path.Join(cli.basePath, "/v"+v, p)
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/config_create.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/config_create.go
index f6b1881fc3..3deb4a8e2a 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/config_create.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/config_create.go
@@ -11,7 +11,7 @@ import (
 // ConfigCreate creates a new config.
 func (cli *Client) ConfigCreate(ctx context.Context, config swarm.ConfigSpec) (types.ConfigCreateResponse, error) {
 	var response types.ConfigCreateResponse
-	if err := cli.NewVersionError("1.30", "config create"); err != nil {
+	if err := cli.NewVersionError(ctx, "1.30", "config create"); err != nil {
 		return response, err
 	}
 	resp, err := cli.post(ctx, "/configs/create", nil, config, nil)
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/config_inspect.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/config_inspect.go
index 9be7882c3d..2c6c7cb36f 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/config_inspect.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/config_inspect.go
@@ -14,7 +14,7 @@ func (cli *Client) ConfigInspectWithRaw(ctx context.Context, id string) (swarm.C
 	if id == "" {
 		return swarm.Config{}, nil, objectNotFoundError{object: "config", id: id}
 	}
-	if err := cli.NewVersionError("1.30", "config inspect"); err != nil {
+	if err := cli.NewVersionError(ctx, "1.30", "config inspect"); err != nil {
 		return swarm.Config{}, nil, err
 	}
 	resp, err := cli.get(ctx, "/configs/"+id, nil, nil)
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/config_list.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/config_list.go
index 565acc6e27..14dd3813e3 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/config_list.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/config_list.go
@@ -12,7 +12,7 @@ import (
 
 // ConfigList returns the list of configs.
 func (cli *Client) ConfigList(ctx context.Context, options types.ConfigListOptions) ([]swarm.Config, error) {
-	if err := cli.NewVersionError("1.30", "config list"); err != nil {
+	if err := cli.NewVersionError(ctx, "1.30", "config list"); err != nil {
 		return nil, err
 	}
 	query := url.Values{}
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/config_remove.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/config_remove.go
index 24b94e9c18..d05b0113aa 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/config_remove.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/config_remove.go
@@ -4,7 +4,7 @@ import "context"
 
 // ConfigRemove removes a config.
 func (cli *Client) ConfigRemove(ctx context.Context, id string) error {
-	if err := cli.NewVersionError("1.30", "config remove"); err != nil {
+	if err := cli.NewVersionError(ctx, "1.30", "config remove"); err != nil {
 		return err
 	}
 	resp, err := cli.delete(ctx, "/configs/"+id, nil, nil)
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/config_update.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/config_update.go
index 1ac2985435..6995861df0 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/config_update.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/config_update.go
@@ -9,7 +9,7 @@ import (
 
 // ConfigUpdate attempts to update a config
 func (cli *Client) ConfigUpdate(ctx context.Context, id string, version swarm.Version, config swarm.ConfigSpec) error {
-	if err := cli.NewVersionError("1.30", "config update"); err != nil {
+	if err := cli.NewVersionError(ctx, "1.30", "config update"); err != nil {
 		return err
 	}
 	query := url.Values{}
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/container_create.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/container_create.go
index 14a2127d88..7a95461c88 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/container_create.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/container_create.go
@@ -23,13 +23,20 @@ type configWrapper struct {
 func (cli *Client) ContainerCreate(ctx context.Context, config *container.Config, hostConfig *container.HostConfig, networkingConfig *network.NetworkingConfig, platform *ocispec.Platform, containerName string) (container.CreateResponse, error) {
 	var response container.CreateResponse
 
-	if err := cli.NewVersionError("1.25", "stop timeout"); config != nil && config.StopTimeout != nil && err != nil {
+	// Make sure we negotiated (if the client is configured to do so),
+	// as code below contains API-version specific handling of options.
+	//
+	// Normally, version-negotiation (if enabled) would not happen until
+	// the API request is made.
+	cli.checkVersion(ctx)
+
+	if err := cli.NewVersionError(ctx, "1.25", "stop timeout"); config != nil && config.StopTimeout != nil && err != nil {
 		return response, err
 	}
-	if err := cli.NewVersionError("1.41", "specify container image platform"); platform != nil && err != nil {
+	if err := cli.NewVersionError(ctx, "1.41", "specify container image platform"); platform != nil && err != nil {
 		return response, err
 	}
-	if err := cli.NewVersionError("1.44", "specify health-check start interval"); config != nil && config.Healthcheck != nil && config.Healthcheck.StartInterval != 0 && err != nil {
+	if err := cli.NewVersionError(ctx, "1.44", "specify health-check start interval"); config != nil && config.Healthcheck != nil && config.Healthcheck.StartInterval != 0 && err != nil {
 		return response, err
 	}
 
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/container_exec.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/container_exec.go
index 402d1b8394..3fff0c8288 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/container_exec.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/container_exec.go
@@ -13,7 +13,14 @@ import (
 func (cli *Client) ContainerExecCreate(ctx context.Context, container string, config types.ExecConfig) (types.IDResponse, error) {
 	var response types.IDResponse
 
-	if err := cli.NewVersionError("1.25", "env"); len(config.Env) != 0 && err != nil {
+	// Make sure we negotiated (if the client is configured to do so),
+	// as code below contains API-version specific handling of options.
+	//
+	// Normally, version-negotiation (if enabled) would not happen until
+	// the API request is made.
+	cli.checkVersion(ctx)
+
+	if err := cli.NewVersionError(ctx, "1.25", "env"); len(config.Env) != 0 && err != nil {
 		return response, err
 	}
 	if versions.LessThan(cli.ClientVersion(), "1.42") {
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/container_prune.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/container_prune.go
index 04383deaaf..ca50923844 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/container_prune.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/container_prune.go
@@ -13,7 +13,7 @@ import (
 func (cli *Client) ContainersPrune(ctx context.Context, pruneFilters filters.Args) (types.ContainersPruneReport, error) {
 	var report types.ContainersPruneReport
 
-	if err := cli.NewVersionError("1.25", "container prune"); err != nil {
+	if err := cli.NewVersionError(ctx, "1.25", "container prune"); err != nil {
 		return report, err
 	}
 
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/container_restart.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/container_restart.go
index 1e0ad99981..825d3e4e9d 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/container_restart.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/container_restart.go
@@ -17,8 +17,16 @@ func (cli *Client) ContainerRestart(ctx context.Context, containerID string, opt
 	if options.Timeout != nil {
 		query.Set("t", strconv.Itoa(*options.Timeout))
 	}
-	if options.Signal != "" && versions.GreaterThanOrEqualTo(cli.version, "1.42") {
-		query.Set("signal", options.Signal)
+	if options.Signal != "" {
+		// Make sure we negotiated (if the client is configured to do so),
+		// as code below contains API-version specific handling of options.
+		//
+		// Normally, version-negotiation (if enabled) would not happen until
+		// the API request is made.
+		cli.checkVersion(ctx)
+		if versions.GreaterThanOrEqualTo(cli.version, "1.42") {
+			query.Set("signal", options.Signal)
+		}
 	}
 	resp, err := cli.post(ctx, "/containers/"+containerID+"/restart", query, nil, nil)
 	ensureReaderClosed(resp)
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/container_stop.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/container_stop.go
index 2a43ce2274..ac0cab69de 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/container_stop.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/container_stop.go
@@ -21,8 +21,16 @@ func (cli *Client) ContainerStop(ctx context.Context, containerID string, option
 	if options.Timeout != nil {
 		query.Set("t", strconv.Itoa(*options.Timeout))
 	}
-	if options.Signal != "" && versions.GreaterThanOrEqualTo(cli.version, "1.42") {
-		query.Set("signal", options.Signal)
+	if options.Signal != "" {
+		// Make sure we negotiated (if the client is configured to do so),
+		// as code below contains API-version specific handling of options.
+		//
+		// Normally, version-negotiation (if enabled) would not happen until
+		// the API request is made.
+		cli.checkVersion(ctx)
+		if versions.GreaterThanOrEqualTo(cli.version, "1.42") {
+			query.Set("signal", options.Signal)
+		}
 	}
 	resp, err := cli.post(ctx, "/containers/"+containerID+"/stop", query, nil, nil)
 	ensureReaderClosed(resp)
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/container_wait.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/container_wait.go
index 2375eb1e80..dd866cd0d0 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/container_wait.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/container_wait.go
@@ -30,6 +30,12 @@ const containerWaitErrorMsgLimit = 2 * 1024 /* Max: 2KiB */
 // synchronize ContainerWait with other calls, such as specifying a
 // "next-exit" condition before issuing a ContainerStart request.
 func (cli *Client) ContainerWait(ctx context.Context, containerID string, condition container.WaitCondition) (<-chan container.WaitResponse, <-chan error) {
+	// Make sure we negotiated (if the client is configured to do so),
+	// as code below contains API-version specific handling of options.
+	//
+	// Normally, version-negotiation (if enabled) would not happen until
+	// the API request is made.
+	cli.checkVersion(ctx)
 	if versions.LessThan(cli.ClientVersion(), "1.30") {
 		return cli.legacyContainerWait(ctx, containerID)
 	}
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/distribution_inspect.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/distribution_inspect.go
index 0fb156245f..68ef31b78b 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/distribution_inspect.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/distribution_inspect.go
@@ -17,7 +17,7 @@ func (cli *Client) DistributionInspect(ctx context.Context, image, encodedRegist
 		return distributionInspect, objectNotFoundError{object: "distribution", id: image}
 	}
 
-	if err := cli.NewVersionError("1.30", "distribution inspect"); err != nil {
+	if err := cli.NewVersionError(ctx, "1.30", "distribution inspect"); err != nil {
 		return distributionInspect, err
 	}
 
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/errors.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/errors.go
index aa8a280532..4b96b02085 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/errors.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/errors.go
@@ -1,6 +1,7 @@
 package client // import "github.com/docker/docker/client"
 
 import (
+	"context"
 	"fmt"
 
 	"github.com/docker/docker/api/types/versions"
@@ -48,9 +49,18 @@ func (e objectNotFoundError) Error() string {
 	return fmt.Sprintf("Error: No such %s: %s", e.object, e.id)
 }
 
-// NewVersionError returns an error if the APIVersion required
-// if less than the current supported version
-func (cli *Client) NewVersionError(APIrequired, feature string) error {
+// NewVersionError returns an error if the APIVersion required is less than the
+// current supported version.
+//
+// It performs API-version negotiation if the Client is configured with this
+// option, otherwise it assumes the latest API version is used.
+func (cli *Client) NewVersionError(ctx context.Context, APIrequired, feature string) error {
+	// Make sure we negotiated (if the client is configured to do so),
+	// as code below contains API-version specific handling of options.
+	//
+	// Normally, version-negotiation (if enabled) would not happen until
+	// the API request is made.
+	cli.checkVersion(ctx)
 	if cli.version != "" && versions.LessThan(cli.version, APIrequired) {
 		return fmt.Errorf("%q requires API version %s, but the Docker daemon API version is %s", feature, APIrequired, cli.version)
 	}
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/image_build.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/image_build.go
index d1f32ac904..d294ddc8b2 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/image_build.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/image_build.go
@@ -18,7 +18,7 @@ import (
 // The Body in the response implements an io.ReadCloser and it's up to the caller to
 // close it.
 func (cli *Client) ImageBuild(ctx context.Context, buildContext io.Reader, options types.ImageBuildOptions) (types.ImageBuildResponse, error) {
-	query, err := cli.imageBuildOptionsToQuery(options)
+	query, err := cli.imageBuildOptionsToQuery(ctx, options)
 	if err != nil {
 		return types.ImageBuildResponse{}, err
 	}
@@ -43,7 +43,7 @@ func (cli *Client) ImageBuild(ctx context.Context, buildContext io.Reader, optio
 	}, nil
 }
 
-func (cli *Client) imageBuildOptionsToQuery(options types.ImageBuildOptions) (url.Values, error) {
+func (cli *Client) imageBuildOptionsToQuery(ctx context.Context, options types.ImageBuildOptions) (url.Values, error) {
 	query := url.Values{
 		"t":           options.Tags,
 		"securityopt": options.SecurityOpt,
@@ -73,7 +73,7 @@ func (cli *Client) imageBuildOptionsToQuery(options types.ImageBuildOptions) (ur
 	}
 
 	if options.Squash {
-		if err := cli.NewVersionError("1.25", "squash"); err != nil {
+		if err := cli.NewVersionError(ctx, "1.25", "squash"); err != nil {
 			return query, err
 		}
 		query.Set("squash", "1")
@@ -123,7 +123,7 @@ func (cli *Client) imageBuildOptionsToQuery(options types.ImageBuildOptions) (ur
 		query.Set("session", options.SessionID)
 	}
 	if options.Platform != "" {
-		if err := cli.NewVersionError("1.32", "platform"); err != nil {
+		if err := cli.NewVersionError(ctx, "1.32", "platform"); err != nil {
 			return query, err
 		}
 		query.Set("platform", strings.ToLower(options.Platform))
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/image_list.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/image_list.go
index 950d513334..986b961a45 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/image_list.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/image_list.go
@@ -12,6 +12,13 @@ import (
 
 // ImageList returns a list of images in the docker host.
 func (cli *Client) ImageList(ctx context.Context, options types.ImageListOptions) ([]types.ImageSummary, error) {
+	// Make sure we negotiated (if the client is configured to do so),
+	// as code below contains API-version specific handling of options.
+	//
+	// Normally, version-negotiation (if enabled) would not happen until
+	// the API request is made.
+	cli.checkVersion(ctx)
+
 	var images []types.ImageSummary
 	query := url.Values{}
 
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/image_prune.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/image_prune.go
index 56af6d7f98..6b82d6ab6c 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/image_prune.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/image_prune.go
@@ -13,7 +13,7 @@ import (
 func (cli *Client) ImagesPrune(ctx context.Context, pruneFilters filters.Args) (types.ImagesPruneReport, error) {
 	var report types.ImagesPruneReport
 
-	if err := cli.NewVersionError("1.25", "image prune"); err != nil {
+	if err := cli.NewVersionError(ctx, "1.25", "image prune"); err != nil {
 		return report, err
 	}
 
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/network_create.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/network_create.go
index 278d9383a8..668e87d653 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/network_create.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/network_create.go
@@ -5,14 +5,26 @@ import (
 	"encoding/json"
 
 	"github.com/docker/docker/api/types"
+	"github.com/docker/docker/api/types/versions"
 )
 
 // NetworkCreate creates a new network in the docker host.
 func (cli *Client) NetworkCreate(ctx context.Context, name string, options types.NetworkCreate) (types.NetworkCreateResponse, error) {
+	// Make sure we negotiated (if the client is configured to do so),
+	// as code below contains API-version specific handling of options.
+	//
+	// Normally, version-negotiation (if enabled) would not happen until
+	// the API request is made.
+	cli.checkVersion(ctx)
+
 	networkCreateRequest := types.NetworkCreateRequest{
 		NetworkCreate: options,
 		Name:          name,
 	}
+	if versions.LessThan(cli.version, "1.44") {
+		networkCreateRequest.CheckDuplicate = true //nolint:staticcheck // ignore SA1019: CheckDuplicate is deprecated since API v1.44.
+	}
+
 	var response types.NetworkCreateResponse
 	serverResp, err := cli.post(ctx, "/networks/create", nil, networkCreateRequest, nil)
 	defer ensureReaderClosed(serverResp)
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/network_prune.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/network_prune.go
index cebb188219..7b5f831ef7 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/network_prune.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/network_prune.go
@@ -13,7 +13,7 @@ import (
 func (cli *Client) NetworksPrune(ctx context.Context, pruneFilters filters.Args) (types.NetworksPruneReport, error) {
 	var report types.NetworksPruneReport
 
-	if err := cli.NewVersionError("1.25", "network prune"); err != nil {
+	if err := cli.NewVersionError(ctx, "1.25", "network prune"); err != nil {
 		return report, err
 	}
 
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/plugin_upgrade.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/plugin_upgrade.go
index 0c26a9fb8a..5cade450f4 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/plugin_upgrade.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/plugin_upgrade.go
@@ -14,7 +14,7 @@ import (
 
 // PluginUpgrade upgrades a plugin
 func (cli *Client) PluginUpgrade(ctx context.Context, name string, options types.PluginInstallOptions) (rc io.ReadCloser, err error) {
-	if err := cli.NewVersionError("1.26", "plugin upgrade"); err != nil {
+	if err := cli.NewVersionError(ctx, "1.26", "plugin upgrade"); err != nil {
 		return nil, err
 	}
 	query := url.Values{}
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/secret_create.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/secret_create.go
index c65d38a191..7b7f1ba740 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/secret_create.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/secret_create.go
@@ -11,7 +11,7 @@ import (
 // SecretCreate creates a new secret.
 func (cli *Client) SecretCreate(ctx context.Context, secret swarm.SecretSpec) (types.SecretCreateResponse, error) {
 	var response types.SecretCreateResponse
-	if err := cli.NewVersionError("1.25", "secret create"); err != nil {
+	if err := cli.NewVersionError(ctx, "1.25", "secret create"); err != nil {
 		return response, err
 	}
 	resp, err := cli.post(ctx, "/secrets/create", nil, secret, nil)
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/secret_inspect.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/secret_inspect.go
index 5906874b15..a9cb59889b 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/secret_inspect.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/secret_inspect.go
@@ -11,7 +11,7 @@ import (
 
 // SecretInspectWithRaw returns the secret information with raw data
 func (cli *Client) SecretInspectWithRaw(ctx context.Context, id string) (swarm.Secret, []byte, error) {
-	if err := cli.NewVersionError("1.25", "secret inspect"); err != nil {
+	if err := cli.NewVersionError(ctx, "1.25", "secret inspect"); err != nil {
 		return swarm.Secret{}, nil, err
 	}
 	if id == "" {
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/secret_list.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/secret_list.go
index a0289c9f44..4d21639ef6 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/secret_list.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/secret_list.go
@@ -12,7 +12,7 @@ import (
 
 // SecretList returns the list of secrets.
 func (cli *Client) SecretList(ctx context.Context, options types.SecretListOptions) ([]swarm.Secret, error) {
-	if err := cli.NewVersionError("1.25", "secret list"); err != nil {
+	if err := cli.NewVersionError(ctx, "1.25", "secret list"); err != nil {
 		return nil, err
 	}
 	query := url.Values{}
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/secret_remove.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/secret_remove.go
index f47f68b6e0..079ed67394 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/secret_remove.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/secret_remove.go
@@ -4,7 +4,7 @@ import "context"
 
 // SecretRemove removes a secret.
 func (cli *Client) SecretRemove(ctx context.Context, id string) error {
-	if err := cli.NewVersionError("1.25", "secret remove"); err != nil {
+	if err := cli.NewVersionError(ctx, "1.25", "secret remove"); err != nil {
 		return err
 	}
 	resp, err := cli.delete(ctx, "/secrets/"+id, nil, nil)
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/secret_update.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/secret_update.go
index 2e939e8ced..9dfe67198b 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/secret_update.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/secret_update.go
@@ -9,7 +9,7 @@ import (
 
 // SecretUpdate attempts to update a secret.
 func (cli *Client) SecretUpdate(ctx context.Context, id string, version swarm.Version, secret swarm.SecretSpec) error {
-	if err := cli.NewVersionError("1.25", "secret update"); err != nil {
+	if err := cli.NewVersionError(ctx, "1.25", "secret update"); err != nil {
 		return err
 	}
 	query := url.Values{}
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/service_create.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/service_create.go
index f39e63e3a9..7f54e83487 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/service_create.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/service_create.go
@@ -20,6 +20,13 @@ import (
 func (cli *Client) ServiceCreate(ctx context.Context, service swarm.ServiceSpec, options types.ServiceCreateOptions) (types.ServiceCreateResponse, error) {
 	var response types.ServiceCreateResponse
 
+	// Make sure we negotiated (if the client is configured to do so),
+	// as code below contains API-version specific handling of options.
+	//
+	// Normally, version-negotiation (if enabled) would not happen until
+	// the API request is made.
+	cli.checkVersion(ctx)
+
 	// Make sure containerSpec is not nil when no runtime is set or the runtime is set to container
 	if service.TaskTemplate.ContainerSpec == nil && (service.TaskTemplate.Runtime == "" || service.TaskTemplate.Runtime == swarm.RuntimeContainer) {
 		service.TaskTemplate.ContainerSpec = &swarm.ContainerSpec{}
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/service_update.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/service_update.go
index a27cea0d96..f8168dd5fa 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/service_update.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/service_update.go
@@ -16,6 +16,13 @@ import (
 // It should be the value as set *before* the update. You can find this value in the Meta field
 // of swarm.Service, which can be found using ServiceInspectWithRaw.
 func (cli *Client) ServiceUpdate(ctx context.Context, serviceID string, version swarm.Version, service swarm.ServiceSpec, options types.ServiceUpdateOptions) (types.ServiceUpdateResponse, error) {
+	// Make sure we negotiated (if the client is configured to do so),
+	// as code below contains API-version specific handling of options.
+	//
+	// Normally, version-negotiation (if enabled) would not happen until
+	// the API request is made.
+	cli.checkVersion(ctx)
+
 	var (
 		query    = url.Values{}
 		response = types.ServiceUpdateResponse{}
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/volume_prune.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/volume_prune.go
index 6e324708f2..9333f6ee78 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/volume_prune.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/volume_prune.go
@@ -13,7 +13,7 @@ import (
 func (cli *Client) VolumesPrune(ctx context.Context, pruneFilters filters.Args) (types.VolumesPruneReport, error) {
 	var report types.VolumesPruneReport
 
-	if err := cli.NewVersionError("1.25", "volume prune"); err != nil {
+	if err := cli.NewVersionError(ctx, "1.25", "volume prune"); err != nil {
 		return report, err
 	}
 
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/volume_remove.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/volume_remove.go
index 1f26438360..31e08cb975 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/volume_remove.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/volume_remove.go
@@ -10,8 +10,14 @@ import (
 // VolumeRemove removes a volume from the docker host.
 func (cli *Client) VolumeRemove(ctx context.Context, volumeID string, force bool) error {
 	query := url.Values{}
-	if versions.GreaterThanOrEqualTo(cli.version, "1.25") {
-		if force {
+	if force {
+		// Make sure we negotiated (if the client is configured to do so),
+		// as code below contains API-version specific handling of options.
+		//
+		// Normally, version-negotiation (if enabled) would not happen until
+		// the API request is made.
+		cli.checkVersion(ctx)
+		if versions.GreaterThanOrEqualTo(cli.version, "1.25") {
 			query.Set("force", "1")
 		}
 	}
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/client/volume_update.go b/vendor/github.com/docker/docker/client/volume_update.go
index 33bd31e531..151863f07a 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/client/volume_update.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/client/volume_update.go
@@ -11,7 +11,7 @@ import (
 // VolumeUpdate updates a volume. This only works for Cluster Volumes, and
 // only some fields can be updated.
 func (cli *Client) VolumeUpdate(ctx context.Context, volumeID string, version swarm.Version, options volume.UpdateOptions) error {
-	if err := cli.NewVersionError("1.42", "volume update"); err != nil {
+	if err := cli.NewVersionError(ctx, "1.42", "volume update"); err != nil {
 		return err
 	}
 
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/registry/search_endpoint_v1.go b/vendor/github.com/docker/docker/registry/search_endpoint_v1.go
index 6d2c331043..015f8eb0c6 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/registry/search_endpoint_v1.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/registry/search_endpoint_v1.go
@@ -4,7 +4,6 @@ import (
 	"context"
 	"crypto/tls"
 	"encoding/json"
-	"io"
 	"net/http"
 	"net/url"
 	"strings"
@@ -15,12 +14,8 @@ import (
 )
 
 // v1PingResult contains the information returned when pinging a registry. It
-// indicates the registry's version and whether the registry claims to be a
-// standalone registry.
+// indicates whether the registry claims to be a standalone registry.
 type v1PingResult struct {
-	// Version is the registry version supplied by the registry in an HTTP
-	// header
-	Version string `json:"version"`
 	// Standalone is set to true if the registry indicates it is a
 	// standalone registry in the X-Docker-Registry-Standalone
 	// header
@@ -47,39 +42,30 @@ func newV1Endpoint(index *registry.IndexInfo, headers http.Header) (*v1Endpoint,
 		return nil, err
 	}
 
-	err = validateEndpoint(endpoint)
-	if err != nil {
-		return nil, err
+	if endpoint.String() == IndexServer {
+		// Skip the check, we know this one is valid
+		// (and we never want to fall back to http in case of error)
+		return endpoint, nil
 	}
 
-	return endpoint, nil
-}
-
-func validateEndpoint(endpoint *v1Endpoint) error {
-	log.G(context.TODO()).Debugf("pinging registry endpoint %s", endpoint)
-
 	// Try HTTPS ping to registry
 	endpoint.URL.Scheme = "https"
 	if _, err := endpoint.ping(); err != nil {
 		if endpoint.IsSecure {
 			// If registry is secure and HTTPS failed, show user the error and tell them about `--insecure-registry`
-			// in case that's what they need. DO NOT accept unknown CA certificates, and DO NOT fallback to HTTP.
-			return invalidParamf("invalid registry endpoint %s: %v. If this private registry supports only HTTP or HTTPS with an unknown CA certificate, please add `--insecure-registry %s` to the daemon's arguments. In the case of HTTPS, if you have access to the registry's CA certificate, no need for the flag; simply place the CA certificate at /etc/docker/certs.d/%s/ca.crt", endpoint, err, endpoint.URL.Host, endpoint.URL.Host)
+			// in case that's what they need. DO NOT accept unknown CA certificates, and DO NOT fall back to HTTP.
+			return nil, invalidParamf("invalid registry endpoint %s: %v. If this private registry supports only HTTP or HTTPS with an unknown CA certificate, please add `--insecure-registry %s` to the daemon's arguments. In the case of HTTPS, if you have access to the registry's CA certificate, no need for the flag; simply place the CA certificate at /etc/docker/certs.d/%s/ca.crt", endpoint, err, endpoint.URL.Host, endpoint.URL.Host)
 		}
 
-		// If registry is insecure and HTTPS failed, fallback to HTTP.
+		// registry is insecure and HTTPS failed, fallback to HTTP.
 		log.G(context.TODO()).WithError(err).Debugf("error from registry %q marked as insecure - insecurely falling back to HTTP", endpoint)
 		endpoint.URL.Scheme = "http"
-
-		var err2 error
-		if _, err2 = endpoint.ping(); err2 == nil {
-			return nil
+		if _, err2 := endpoint.ping(); err2 != nil {
+			return nil, invalidParamf("invalid registry endpoint %q. HTTPS attempt: %v. HTTP attempt: %v", endpoint, err, err2)
 		}
-
-		return invalidParamf("invalid registry endpoint %q. HTTPS attempt: %v. HTTP attempt: %v", endpoint, err, err2)
 	}
 
-	return nil
+	return endpoint, nil
 }
 
 // trimV1Address trims the "v1" version suffix off the address and returns
@@ -130,8 +116,8 @@ func (e *v1Endpoint) ping() (v1PingResult, error) {
 		return v1PingResult{}, nil
 	}
 
-	log.G(context.TODO()).Debugf("attempting v1 ping for registry endpoint %s", e)
 	pingURL := e.String() + "_ping"
+	log.G(context.TODO()).WithField("url", pingURL).Debug("attempting v1 ping for registry endpoint")
 	req, err := http.NewRequest(http.MethodGet, pingURL, nil)
 	if err != nil {
 		return v1PingResult{}, invalidParam(err)
@@ -144,9 +130,14 @@ func (e *v1Endpoint) ping() (v1PingResult, error) {
 
 	defer resp.Body.Close()
 
-	jsonString, err := io.ReadAll(resp.Body)
-	if err != nil {
-		return v1PingResult{}, invalidParamWrapf(err, "error while reading response from %s", pingURL)
+	if v := resp.Header.Get("X-Docker-Registry-Standalone"); v != "" {
+		info := v1PingResult{}
+		// Accepted values are "1", and "true" (case-insensitive).
+		if v == "1" || strings.EqualFold(v, "true") {
+			info.Standalone = true
+		}
+		log.G(context.TODO()).Debugf("v1PingResult.Standalone (from X-Docker-Registry-Standalone header): %t", info.Standalone)
+		return info, nil
 	}
 
 	// If the header is absent, we assume true for compatibility with earlier
@@ -154,24 +145,11 @@ func (e *v1Endpoint) ping() (v1PingResult, error) {
 	info := v1PingResult{
 		Standalone: true,
 	}
-	if err := json.Unmarshal(jsonString, &info); err != nil {
+	if err := json.NewDecoder(resp.Body).Decode(&info); err != nil {
 		log.G(context.TODO()).WithError(err).Debug("error unmarshaling _ping response")
 		// don't stop here. Just assume sane defaults
 	}
-	if hdr := resp.Header.Get("X-Docker-Registry-Version"); hdr != "" {
-		info.Version = hdr
-	}
-	log.G(context.TODO()).Debugf("v1PingResult.Version: %q", info.Version)
 
-	standalone := resp.Header.Get("X-Docker-Registry-Standalone")
-
-	// Accepted values are "true" (case-insensitive) and "1".
-	if strings.EqualFold(standalone, "true") || standalone == "1" {
-		info.Standalone = true
-	} else if len(standalone) > 0 {
-		// there is a header set, and it is not "true" or "1", so assume fails
-		info.Standalone = false
-	}
 	log.G(context.TODO()).Debugf("v1PingResult.Standalone: %t", info.Standalone)
 	return info, nil
 }
diff --git a/vendor/github.com/docker/docker/registry/search_session.go b/vendor/github.com/docker/docker/registry/search_session.go
index ee5837f3b7..4b051ed4be 100644
--- a/vendor/github.com/docker/docker/registry/search_session.go
+++ b/vendor/github.com/docker/docker/registry/search_session.go
@@ -9,7 +9,6 @@ import (
 	"net/http"
 	"net/http/cookiejar"
 	"net/url"
-	"strconv"
 	"strings"
 	"sync"
 
@@ -17,7 +16,6 @@ import (
 	"github.com/docker/docker/api/types/registry"
 	"github.com/docker/docker/errdefs"
 	"github.com/docker/docker/pkg/ioutils"
-	"github.com/docker/docker/pkg/jsonmessage"
 	"github.com/pkg/errors"
 )
 
@@ -208,10 +206,8 @@ func (r *session) searchRepositories(term string, limit int) (*registry.SearchRe
 	}
 	defer res.Body.Close()
 	if res.StatusCode != http.StatusOK {
-		return nil, errdefs.Unknown(&jsonmessage.JSONError{
-			Message: "Unexpected status code " + strconv.Itoa(res.StatusCode),
-			Code:    res.StatusCode,
-		})
+		// TODO(thaJeztah): return upstream response body for errors (see https://github.com/moby/moby/issues/27286).
+		return nil, errdefs.Unknown(fmt.Errorf("Unexpected status code %d", res.StatusCode))
 	}
 	result := &registry.SearchResults{}
 	err = json.NewDecoder(res.Body).Decode(result)
diff --git a/vendor/modules.txt b/vendor/modules.txt
index a5e71a97d3..aeb375a545 100644
--- a/vendor/modules.txt
+++ b/vendor/modules.txt
@@ -55,7 +55,7 @@ github.com/docker/distribution/registry/client/transport
 github.com/docker/distribution/registry/storage/cache
 github.com/docker/distribution/registry/storage/cache/memory
 github.com/docker/distribution/uuid
-# github.com/docker/docker v24.0.0-rc.2.0.20230907222536-06499c52e2b1+incompatible
+# github.com/docker/docker v24.0.0-rc.2.0.20230921123131-d3afa80b96bf+incompatible
 ## explicit
 github.com/docker/docker/api
 github.com/docker/docker/api/types